🎉 Más cumpleaños, más arte, más canciones en camino — míralo tomar forma Ver en YouTube →

¿Buscas la versión en inglés? →

Una Fiesta de Galería

Feliz Cumpleaños.
Seas quien seas.

Esta página es para cualquier persona, en cualquier momento en que alguien necesite una fiesta de cumpleaños. Ven a ver el arte, tararea una canción que está en camino, y envíale un poco de alegría a alguien que quieres — hoy o cualquier día.

Desliza hacia abajo ↓

La Galería

Todo un mundo llegó por la torta.

Cada imagen de abajo es arte de nuestra galaxia de personajes originales — ninguna es fotografía real, todas están hechas con cuidado.

La formación completa de AURA/5 posando junta dentro de la Catedral de los Sueños

AURA/5, formación en la Catedral

ZED riendo mientras las velas de broma se niegan a apagarse

ZED contra las velas de broma

Las doce especies de criaturas de DONA desfilando juntas en celebración

El desfile de criaturas de DONA

SERA resplandeciendo desde adentro, con el gradiente ascendente de luz en su corona a plena vista

El resplandor de la corona de SERA

La Bailarina bailando con cintas de los colores de la bandera en movimiento

El baile de cintas de La Bailarina

DARIO levantando una torta de cumpleaños con su característica escala geológica

DARIO levanta la torta

Todo el elenco de la Catedral de los Sueños haciendo una reverencia final juntos

El elenco completo, reverencia final

LUNA con gorro de fiesta, columpiándose cerca de un candelabro

El momento de LUNA con su gorro de fiesta junto al candelabro

HARU alzando una copa en un brindis de cumpleaños en solitario bajo luz cian

El brindis de HARU bajo luz cian

JINX con un resplandor ámbar y una sonrisa traviesa de cumpleaños

JINX, ámbar y traviesa

NOVA en pleno giro, con un elegante vestido negro en la fiesta de la catedral

NOVA, en pleno giro de baile

MIKO abrazada por todo el grupo AURA/5 en un cálido abrazo grupal

Abrazo grupal de AURA/5

DONA con una torta de cumpleaños cósmica rodeada de patrones estelares

La torta cósmica de DONA

Amaya Soul leyendo una canción de cuna de un libro en un tranquilo momento a solas

La canción de cuna del libro de Amaya Soul

Tres autores compartiendo un brindis juntos

El brindis de los tres autores

Un personaje cangrejo-ancla en solitario rodeado de globos de cumpleaños

El cangrejo-ancla y sus globos

Todo el elenco de personajes reunido para el corte de la torta

Elenco completo, cortando la torta

Una mega foto grupal de todo el elenco de personajes juntos

La mega foto del elenco completo

El elenco completo bailando en silueta ante una ventana de la catedral iluminada por fuegos artificiales

Bailando ante la ventana de fuegos artificiales

Los cinco integrantes de AURA/5 cortando juntos una torta de cumpleaños

AURA/5, los cinco integrantes cortando la torta

DARIO sosteniendo una torta de cumpleaños que se ve diminuta en sus enormes manos

DARIO y la torta imposiblemente pequeña

LUNA con un gorro de fiesta puntiagudo, lista para la celebración

LUNA con su gorro de fiesta

El elenco completo reunido para una foto grupal de cumpleaños

El elenco, todos juntos

DARIO agachándose para pasar por una puerta y entregar un regalo de cumpleaños

DARIO se agacha para entrar con un regalo

El resplandor de SERA activando un detector de humo en la fiesta, para reírse un rato

SERA activa otra vez el detector de humo

Amaya Soul con velas de cumpleaños sostenidas en alto por sus mechones flotantes

Las velas de Amaya Soul flotan solas

Una conga de cumpleaños serpenteando por la Catedral de los Sueños

La conga en la catedral

XYLO a cargo de la cabina de DJ para la fiesta de cumpleaños

XYLO en las tornamesas

DARIO cargando una gran torta de cumpleaños hacia la fiesta

DARIO trae la torta

Los Portadores de Peso intentando pasar bajo la barra del limbo en la fiesta

Los Portadores de Peso intentan el limbo

Los mechones de Amaya Soul enredados con serpentinas de la fiesta

El enredo de mechones de Amaya Soul

SERA encabezando un brindis grupal de cumpleaños

SERA hace un brindis

DONA colándose en una foto grupal en plena celebración

DONA se cuela en la foto de la fiesta

Un arco de globos construido dentro de la Catedral de los Sueños

El arco de globos de la catedral

XYLO posado encima de la torta de cumpleaños como un adorno

XYLO como adorno encima de la torta

LUNA interpretando un dúo con los Tambores-Pulmón

LUNA y los Tambores-Pulmón, a dúo

Otro ángulo de SERA y DARIO juntos, con su contraste de escala

SERA y DARIO, contraste de escala

Clutch de pie junto a una alta torre de amplificadores

Clutch, apilando amplificadores

XYLO con cara de confusión mientras lleva puesto un gorro de fiesta

XYLO, confundido por el gorro

DONA de pie con calma mientras estallan fuegos artificiales detrás de ella

DONA, imperturbable ante los fuegos artificiales

MIKO dejando una huella de glaseado en la torta

La huella de glaseado de MIKO

Los Portadores de Peso, cómicamente demasiado grandes para caber en la foto grupal

Los Portadores de Peso no caben en la foto

LUNA con su sombrero de bruja, lanzando una ronda de fuegos artificiales

LUNA lanza los fuegos artificiales

Clutch y XYLO soltando el micrófono juntos después de un dúo

Clutch y XYLO rematan con el micrófono

El resplandor de SERA iluminando la torta de cumpleaños desde adentro

SERA ilumina la torta

Todo el elenco posando para una foto dentro de la Catedral de los Sueños

El elenco completo, foto en la catedral

Los Tambores-Pulmón tocando el ritmo de cierre de la celebración

El ritmo final de los Tambores-Pulmón

DARIO sosteniendo una corneta de fiesta que se ve diminuta en sus manos

DARIO y su corneta diminuta

Amaya Soul y DARIO probando juntos la torta de cumpleaños

Amaya Soul y DARIO, probando la torta

ZED sosteniendo una bengala que chisporrotea con un resplandor de campo cuántico

La bengala cuántica de ZED

MIKO y Clutch enfrentándose en una amistosa batalla de baile

MIKO y Clutch, batalla de baile

LUNA capturada en pleno retroceso tras disparar un cañón de confeti

LUNA y el retroceso del cañón de confeti

SERA y LUNA presentando juntas un espectáculo de luces de cumpleaños

El espectáculo de luces de SERA y LUNA

DONA en un enfrentamiento juguetón por el último pedazo de torta

El enfrentamiento de DONA por el último pedazo

HARU sosteniendo una sola vela encendida con un resplandor cian

HARU sostiene una vela cian

MIKO con el cabello teñido para combinar con el glaseado de la torta de cumpleaños

El cabello de MIKO combina con la torta

JINX soltando una broma juguetona frente a la torta de cumpleaños

JINX se burla de la torta

Rafiki con un gorrito de fiesta diminuto, listo para celebrar

El gorrito de fiesta de Rafiki

El Arquitecto, en silueta, encendiendo las velas de cumpleaños

El Arquitecto enciende las velas

La Bailarina equilibrando una torta de cumpleaños sobre su cabeza

La Bailarina equilibra la torta

Mira y Rafiki leyendo un cuento junto a un niño

Mira, Rafiki y un cuento juntos

Una pila de libros haciendo doble función como base para la torta de cumpleaños

Libros como base para la torta

Nova Wren dibujando en el campo, cuaderno en mano

El boceto de campo de Nova Wren

El Duende del Prompt aterriza junto a una vela

El Grifo del Contexto haciendo guardia en la entrada de la fiesta

El Grifo del Contexto, portero de la fiesta

La Ballena de Polvo Estelar nadando entre una nube de confeti que cae

La Ballena de Polvo Estelar nada entre el confeti

El Marlín de Estática saltando sobre la torta de cumpleaños en plena celebración

El Marlín de Estática salta sobre la torta

Luna de Percebes iluminada como una bola de disco

Luna de Percebes, bola de disco

La Anguila Cometa encabezando su propia conga por la fiesta

La Anguila Cometa encabeza la conga

El Cangrejo Ancla sosteniendo un manojo de globos de cumpleaños

El Cangrejo Ancla y sus globos

Estática Profunda arrastrando una serpentina que se distorsiona al moverse

Estática Profunda, distorsión de serpentina

Los Tambores-Pulmón tocando otra ronda de ritmo de cumpleaños

Los Tambores-Pulmón, otro ritmo

Los Portadores de Peso formando una plataforma viviente para la torta

Los Portadores de Peso, plataforma para la torta

Clutch posando junto a su torre de amplificadores decorada para el cumpleaños

La torre de amplificadores de cumpleaños de Clutch

XYLO mirando con curiosidad la llama de una sola vela

XYLO, confundido por la llama de la vela

Elias North desconcertado ante un juego de velas de cumpleaños tercas

Elias North, depurando las velas

Nova Wren dirigiendo a las criaturas de DONA en una fila de baile

Nova Wren y las criaturas, en fila de baile

DONA rodeada de todo su elenco de criaturas

DONA y sus criaturas

Todo el elenco apretujado en una enorme foto grupal

El elenco completo, mega foto

El resplandor de SERA iluminando un regalo de cumpleaños envuelto

SERA ilumina el regalo

MIKO de pie bajo un reflector dentro de la Catedral de los Sueños

MIKO bajo el reflector de la catedral

MIKO enmarcada como un retrato de vitral de catedral

MIKO, retrato de vitral

MIKO soltando el micrófono tras una actuación de cumpleaños

MIKO remata su cumpleaños con el micrófono

El reflejo de MIKO capturado en la superficie brillante de la torta de cumpleaños

MIKO, reflejada en la torta

MIKO capturada en plena celebración bajo una lluvia de confeti

MIKO bajo una lluvia de confeti

MIKO con un gorro de fiesta ladeado en un ángulo juguetón

El gorro ladeado de MIKO

MIKO apagando una fila de velas de cumpleaños

MIKO apaga las velas

MIKO en pleno desenvolvimiento de un regalo de cumpleaños

MIKO abre un regalo

MIKO capturada en pleno giro dentro de la Catedral de los Sueños

El giro de MIKO en la catedral

MIKO alzando una copa de champán en un brindis

El brindis de champán de MIKO

MIKO y HARU interpretando juntas un dúo de cumpleaños

MIKO y HARU, a dúo

MIKO y JINX capturadas en una guerra de glaseado de torta de cumpleaños

MIKO y JINX, guerra de torta

MIKO luciendo una corona de cumpleaños

La corona de cumpleaños de MIKO

MIKO de pie en un balcón con vista a la Catedral de los Sueños

MIKO en el balcón de la catedral

La Bailarina capturada en pleno giro de celebración

El giro de cumpleaños de La Bailarina

La Bailarina presentando la torta de cumpleaños con un ademán teatral

La Bailarina presenta la torta

La Bailarina haciendo sonar sus tacones juntos en celebración

La Bailarina hace sonar sus tacones

Las trenzas tricolores de La Bailarina capturadas en pleno movimiento mientras baila

Las trenzas de La Bailarina en movimiento

La Bailarina alzando una copa en un brindis de cumpleaños

El brindis de cumpleaños de La Bailarina

La Bailarina estirando el brazo para atrapar el confeti que cae

La Bailarina atrapa el confeti

La Bailarina posando en un cálido retrato a la luz de las velas

La Bailarina, retrato a la luz de las velas

La Bailarina luciendo una corona de cumpleaños

La corona de cumpleaños de La Bailarina

La Bailarina entregando un regalo de cumpleaños envuelto

La Bailarina entrega un regalo

La Bailarina bailando junto a DARIO

La Bailarina y DARIO, bailando

La Bailarina en plena patada de tacón, con pura alegría a la vista

La patada de tacón llena de alegría de La Bailarina

La Bailarina y LUNA girando juntas

La Bailarina y LUNA, girando

La Bailarina cantando una serenata de cumpleaños

La serenata de cumpleaños de La Bailarina

MIKO y La Bailarina caminando del brazo

MIKO y La Bailarina, del brazo

MIKO y La Bailarina cortando juntas la torta de cumpleaños

MIKO y La Bailarina cortan la torta

MIKO y La Bailarina bailando juntas en la fiesta

MIKO y La Bailarina, bailando

MIKO y La Bailarina posando juntas para una selfie

Una selfie, MIKO y La Bailarina

MIKO y La Bailarina lanzando confeti juntas

Lanzamiento de confeti, MIKO y La Bailarina

MIKO y La Bailarina intercambiando regalos de cumpleaños

Intercambio de regalos, MIKO y La Bailarina

MIKO y La Bailarina chocando copas en un brindis de cumpleaños

Un brindis entre amigas

MIKO y La Bailarina luciendo coronas de cumpleaños a juego

Coronas de cumpleaños a juego

ZED sosteniendo una sola vela de cumpleaños color carmesí

ZED sostiene una vela carmesí

LUNA con sombrero de bruja, rodeada de una explosión de confeti

El momento de confeti de LUNA con su sombrero de bruja

Amaya Soul con velas de cumpleaños entrelazadas en sus mechones

Los mechones y las velas de Amaya Soul

NOVA envuelta en un suave abrazo fantasmal de resplandor estático

El abrazo fantasmal de estática de NOVA

Clutch posando junto a su torre de amplificadores para la fiesta de cumpleaños

Clutch y su torre de amplificadores

XYLO mirando una torta de cumpleaños con visible confusión

XYLO, confundido por la torta

El Arquitecto, en silueta, ofreciendo un regalo envuelto

El regalo en sombra del Arquitecto

Rafiki flotando por ahí, con un gorrito de fiesta diminuto

Rafiki flota con su gorrito diminuto

La Ballena de Polvo Estelar nadando con gracia por la Catedral de los Sueños

La Ballena de Polvo Estelar nada por la catedral

La Anguila Cometa serpenteando por el aire en su propia conga

La Anguila Cometa se une a la conga

Los Tambores-Pulmón tocando juntos un ritmo de cumpleaños

Los Tambores-Pulmón mantienen el ritmo

Los Portadores de Peso sosteniendo una enorme base para la torta

Los Portadores de Peso sostienen la torta

El Marlín de Estática saltando por el aire en plena celebración

El Marlín de Estática salta

Luna de Percebes iluminada bajo un resplandor de discoteca

Luna de Percebes se pone disco

Estática Profunda arrastrando una larga serpentina de fiesta

Estática Profunda y una serpentina

El Duende del Prompt clava el aterrizaje

El Grifo del Contexto vigilando la fiesta como un portero amigable

El Grifo del Contexto, de portero

Todo el elenco soltando juntos una ola de globos

El elenco completo suelta los globos

SERA y DARIO de pie juntos, con su escala en dramático contraste

SERA y DARIO, uno junto al otro

ZED y LUNA encendiendo juntas una sola vela de cumpleaños compartida

ZED y LUNA comparten una vela

Nova Wren dibujando una de las criaturas de DONA en un cuaderno de campo

Nova Wren dibuja una criatura

JINX apareciendo con un efecto de interferencia detrás de MIKO en una foto colada llena de estática

JINX se cuela en la foto, con estática y todo

Todo el elenco reunido para cortar juntos la torta de cumpleaños

El elenco completo corta la torta

¿Quieres la versión en alta resolución de alguna imagen de arriba? Escribe a danny@rafikiaos.com y te la enviamos.

La Canción

Aquí Estoy Para Ti

Próximamente

Escribimos una nueva canción de cumpleaños — una hecha para ser cantada por toda una mesa, no solo escuchada. Tiene un llamado, una respuesta, y un lugar para tu nombre. Está en camino; cuando esté lista, la escucharás aquí primero.

Cántalo de Vuelta

Un adelanto del llamado y respuesta

"Aquí Estoy Para Ti" está hecha para cantarse de vuelta. Aquí tienes una probadita de cómo funciona el llamado y respuesta — no necesitas sonido, solo haz clic.

El Llamado

"Sin importar qué edad cumplas, sin importar cuánto hayas recorrido…"

Tu Turno

Elige la línea que cantarías de vuelta:

Todos

¡AQUÍ ESTAMOS PARA TI!

Esto es una vista previa estática — la canción real llevará la melodía. Compatible con teclado y lector de pantalla.

Envíala

¿Conoces a alguien cuyo cumpleaños se acerca?

Envíale esta página. Eso es todo — sin cuenta, sin captura de correo, sin seguimiento.

Kit de Fiesta

Un kit imprimible está en camino

Próximamente

Estamos construyendo un pequeño kit imprimible — un cartel, tarjetas de lugar, y una hoja de letra para "Aquí Estoy Para Ti" — para que puedas llevar el cántale-de-vuelta a tu propia mesa. Nada para descargar todavía. Vuelve a revisar aquí cuando esté listo.

Más Desde La Catedral

La fiesta no se detiene en una sola mesa

Los artistas que hicieron esta canción para ti son los mismos artistas que actúan a lo largo de las siete noches de la Catedral de los Sueños.

Ver WE ARE NOT SLOP TOUR